Die Bundesregierung setzt eine unabhängige Kommission ein, um das Unrecht an Sinti und Roma nach 1945 wissenschaftlich aufzuarbeiten. Ziel sind mehr Anerkennung, Erinnerung und konkrete Empfehlungen gegen Diskriminierung.
Unrecht soll umfassend dokumentiert werden
BERLIN – Das Bundeskabinett hat die Einsetzung einer Unabhängigen Kommission zur Aufarbeitung des Unrechts an Sinti und Roma in der Bundesrepublik und der ehemaligen DDR nach 1945 beschlossen. Die Kommission soll historische Benachteiligungen wissenschaftlich untersuchen, Betroffene und ihre Nachkommen anhören sowie Empfehlungen für Politik und Gesellschaft erarbeiten. Unterstützt wird ihre Arbeit von einer Geschäftsstelle bei der Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft.
Der Parlamentarische Staatssekretär und Beauftragte der Bundesregierung gegen Antiziganismus, Michael Brand, wird die Mitglieder der Kommission berufen.
Erinnerung gegen Vorurteile
Michael Brand sagte: „Die Einsetzung der Kommission ist ein längst überfälliger Schritt für Sinti und Roma und zugleich für unsere gesamte Gesellschaft. Denn Aufarbeitung und Erinnern helfen gegen noch immer vorhandene Vorurteile und zeigen Wege im gemeinsamen Kampf gegen strukturelle Diskriminierung auf.“
Weiter erklärte Brand: „Die Bundesregierung bleibt diesem Ziel verpflichtet und wird ihren Beitrag dazu leisten, dass Sinti und Roma in Deutschland die Anerkennung und Empathie erhalten, die ihnen nach dem schrecklichen Unrecht des Völkermords und als aktiven Teil unseres Landes seit Jahrhunderten gebührt.“
Die Kommission wird Forschungsergebnisse und Archivmaterial auswerten, wissenschaftliche Untersuchungen beauftragen und Gespräche mit Betroffenen führen. Hintergrund ist die Verfolgung der europäischen Sinti und Roma durch das NS-Regime, der rund 500.000 Menschen zum Opfer fielen. Mit der neuen Kommission soll auch das Unrecht nach 1945 umfassend aufgearbeitet werden.
Sinti ve Romanlara yönelik savaş sonrası haksızlıklar araştırılacak
Almanya Federal Hükümeti, Sinti ve Romanlara 1945 sonrasında yapılan haksızlıkları araştırmak üzere bağımsız bir komisyon kurulmasına karar verdi. Komisyon, bilimsel incelemeler yapacak ve siyaset ile topluma yönelik öneriler hazırlayacak.
Geçmiş kapsamlı şekilde incelenecek
BERLİN – Alman Bakanlar Kurulu, 1945 sonrası dönemde Federal Almanya ile eski Doğu Almanya’da Sinti ve Romanlara yönelik haksız uygulamaları araştıracak bağımsız bir komisyonun kurulmasını onayladı. Komisyon, bilimsel araştırmalar yürütecek, arşiv belgelerini inceleyecek, mağdurlar ve yakınlarının görüşlerini alacak ve hazırlayacağı raporda siyaset ile topluma yönelik tavsiyelerde bulunacak.
Komisyon üyeleri, Federal Hükümetin Antiziganizmle Mücadele ve Almanya’daki Sinti ve Romanlardan Sorumlu Devlet Bakanlığı Müsteşarı Michael Brand tarafından belirlenecek.
Önyargılarla mücadele hedefleniyor
Michael Brand, „Komisyonun kurulması Sinti ve Romanlar için olduğu kadar toplumumuzun tamamı için de uzun zamandır beklenen bir adımdır. Geçmişle yüzleşmek ve hatırlamak, hâlâ varlığını sürdüren önyargılarla mücadeleye katkı sağlar ve yapısal ayrımcılığa karşı ortak mücadelenin yolunu gösterir“ dedi.
Brand ayrıca, „Federal Hükümet bu hedefe bağlı kalmayı sürdürecek ve Almanya’daki Sinti ve Romanların, soykırımın yol açtığı büyük acılar ile yüzyıllardır bu ülkenin ayrılmaz bir parçası olmalarının gerektirdiği saygı ve anlayışı görmesi için üzerine düşeni yapacaktır“ ifadelerini kullandı.
Komisyon, bilimsel araştırmaların yanı sıra mağdurlar ve aileleriyle görüşmeler gerçekleştirecek. Yaklaşık 500 bin Avrupa Sinti ve Romanının Nazi soykırımında hayatını kaybettiği hatırlatılırken, yeni komisyonun özellikle savaş sonrasında yaşanan ayrımcılık ve adaletsizliklerin de kapsamlı biçimde ortaya konmasına katkı sağlaması hedefleniyor.
#SintiUndRoma #Antiziganismus #Erinnerungskultur #Menschenrechte #Deutschland #SintiVeRomanlar #AyrımcılıklaMücadele #İnsanHakları #Almanya #TarihleYüzleşme