Nach Jahren politischer Spannungen wollen Deutschland und Ungarn ihre Beziehungen neu aufstellen. Außenminister Johann Wadephul reist nach Budapest – als erster deutscher Außenminister seit 2019. Nach dem Regierungswechsel in Ungarn sieht Berlin die Chance für mehr Vertrauen und Zusammenarbeit. Wadephul trifft Staatspräsident András Baka, Außenministerin Anita Orbán sowie Vertreter aus Politik und Wirtschaft.
Wadephul setzt auf Vertrauen
Der Machtwechsel in Budapest hat die politischen Voraussetzungen für eine Annäherung verändert. Péter Magyar ist seit Mai Ministerpräsident, András Baka seit August Staatspräsident.
Vor seiner Reise machte Wadephul deutlich, welche Erwartungen Berlin mit dem Neustart verbindet:
„Der politische Wechsel in Ungarn eröffnet die Chance, unsere Beziehungen mit großer Geschwindigkeit wieder auf ein Fundament des gegenseitigen Vertrauens und der Verlässlichkeit zu stellen.“
Er komme mit der Hoffnung, „dass Ungarn sein großes europäisches Herz wiederentdeckt und ganz Europa das spürt“, so Wadephul.
Wirtschaft soll profitieren
Auch die Wirtschaftsbeziehungen stehen im Mittelpunkt. Mehr als 6.000 deutsche Unternehmen sind nach Angaben des Auswärtigen Amts in Ungarn aktiv; rund 250.000 Arbeitsplätze hängen dort mit deutschen Investitionen zusammen.
„Wenn für Unternehmen aus allen EU-Mitgliedstaaten wieder faire und verlässliche Wettbewerbsbedingungen gelten, wird Ungarns Wirtschaft erheblich davon profitieren.“
Wadephul erinnerte zugleich an die historische Verbindung beider Länder und Ungarns Rolle bei der Öffnung des Eisernen Vorhangs 1989. Deutschland und Ungarn wollen künftig auch innerhalb von EU und NATO wieder enger zusammenarbeiten.
Macaristan’la yeni dönem
Almanya ile Macaristan, yıllarca süren siyasi gerilimin ardından ilişkilerde yeni bir dönem başlatmak istiyor. Dışişleri Bakanı Johann Wadephul, 2019’dan bu yana Macaristan’ı ziyaret eden ilk Alman dışişleri bakanı olarak Budapeşte’ye gidiyor. Macaristan’daki hükümet değişiminin ardından Berlin, karşılıklı güven ve işbirliğinin yeniden güçlendirilmesi için önemli bir fırsat görüyor.
Wadephul: Güven yeniden kurulmalı
Macaristan’daki siyasi değişim iki ülke arasındaki ilişkilerde yeni bir zemin oluşturdu. Péter Magyar mayıstan bu yana başbakan, András Baka ise ağustostan bu yana cumhurbaşkanı.
Wadephul ziyaret öncesinde Berlin’in beklentisini açık biçimde dile getirdi:
“Macaristan’daki siyasi değişim, ilişkilerimizi büyük bir hızla yeniden karşılıklı güven ve güvenilirlik temeline oturtma fırsatı sunuyor.”
Wadephul, “Macaristan’ın büyük Avrupa yüreğini yeniden keşfetmesi ve bunu bütün Avrupa’nın hissetmesi umuduyla gidiyorum” dedi.
Ekonomide de yeni başlangıç
Görüşmelerin önemli başlıklarından biri ekonomik ilişkiler olacak. Almanya Dışişleri Bakanlığına göre Macaristan’da 6 binden fazla Alman şirketi faaliyet gösteriyor ve Alman şirketlerinin yatırımları yaklaşık 250 bin istihdam sağlıyor.
“Tüm AB üyesi ülkelerden şirketler için yeniden adil ve güvenilir rekabet koşulları sağlanırsa Macaristan ekonomisi bundan önemli ölçüde yararlanacaktır.”
Wadephul ayrıca Macaristan’ın 1989’da Demir Perde’nin yıkılmasına giden süreçte oynadığı tarihi role dikkat çekti. İki ülke AB ve NATO içinde de işbirliğini güçlendirmeyi hedefliyor.
Kaynak: Almanya Dışişleri Bakanlığı
Almanya ile Macaristan, yıllarca süren siyasi gerilimin ardından ilişkilerde yeni bir dönem başlatmak istiyor. Dışişleri Bakanı Johann Wadephul, 2019’dan bu yana Macaristan’ı ziyaret eden ilk Alman dışişleri bakanı olarak Budapeşte’ye gidiyor. Macaristan’daki hükümet değişiminin ardından Berlin, karşılıklı güven ve işbirliğinin yeniden güçlendirilmesi için önemli bir fırsat görüyor.
Wadephul: Güven yeniden kurulmalı
Macaristan’daki siyasi değişim iki ülke arasındaki ilişkilerde yeni bir zemin oluşturdu. Péter Magyar mayıstan bu yana başbakan, András Baka ise ağustostan bu yana cumhurbaşkanı.
Wadephul ziyaret öncesinde Berlin’in beklentisini açık biçimde dile getirdi:
“Macaristan’daki siyasi değişim, ilişkilerimizi büyük bir hızla yeniden karşılıklı güven ve güvenilirlik temeline oturtma fırsatı sunuyor.”
Wadephul, “Macaristan’ın büyük Avrupa yüreğini yeniden keşfetmesi ve bunu bütün Avrupa’nın hissetmesi umuduyla gidiyorum” dedi.
Ekonomide de yeni başlangıç
Görüşmelerin önemli başlıklarından biri ekonomik ilişkiler olacak. Almanya Dışişleri Bakanlığına göre Macaristan’da 6 binden fazla Alman şirketi faaliyet gösteriyor ve Alman şirketlerinin yatırımları yaklaşık 250 bin istihdam sağlıyor.
“Tüm AB üyesi ülkelerden şirketler için yeniden adil ve güvenilir rekabet koşulları sağlanırsa Macaristan ekonomisi bundan önemli ölçüde yararlanacaktır.”
Wadephul ayrıca Macaristan’ın 1989’da Demir Perde’nin yıkılmasına giden süreçte oynadığı tarihi role dikkat çekti. İki ülke AB ve NATO içinde de işbirliğini güçlendirmeyi hedefliyor.
#Deutschland #Ungarn #Wadephul #Außenpolitik #Budapest #Almanya #Macaristan #Wadephul #DışPolitika #Budapeşte