Almanya’da Adalet Sistemi Dijitalleşiyor

Zivilprozess der Zukunft (Geleceğin Medeni Yargı Süreci) Reform Komisyonu Nihai Raporunu Yayınladı

Almanya’da „Zivilprozess der Zukunft“ (Geleceğin Medeni Yargı Süreci) Reform Komisyonu bugün nihai raporunu kamuoyuyla paylaştı. Komisyon, medeni yargı sürecinin işleyişini hızla ilerleyen dijitalleşme çerçevesinde değerlendirdi. Sonuç raporu, medeni yargı sürecinin modernizasyonu için somut eylem önerileri içeriyor. Reform Komisyonu, Federal Adalet Bakanı ve eyaletlerin adalet bakanlarının ortak kararıyla Kasım 2023’te düzenlenen Üçüncü Federal-Eyaletler Dijital Zirvesi’nde kurulmuştu.

Reform Komisyonunun Çalışmaları

Komisyon, Federal Adalet Bakanlığı ve eyalet adalet yönetimlerinin yanı sıra akademisyenler, avukatlar, yargı mensupları ve ilgili sivil toplum kuruluşlarının temsilcilerini de içermekteydi. Temmuz 2024’te çalışmalarına başlayan komisyon, Aralık 2024’e kadar dört çalışma toplantısı düzenledi.

Federal Adalet Bakanı Dr. Volker Wissing’in Açıklamaları:

„Adalet sistemimizin modernizasyonu, çağımızın en büyük hukuki reform alanlarından biridir. Almanya, son derece iyi eğitimli ve motive olmuş yargıçlara ve gelişmiş bir hukuk sistemine sahiptir. Ancak, mahkemelerimizin çalışma biçimi her açıdan çağın gereksinimlerine uygun değildir. Son yıllarda, federal ve eyalet düzeyinde yargının modernizasyonu adına birçok adım atılmış olsa da özellikle dijitalleşme, yargıya erişim ve süreçlerin etkinliği konusunda hâlâ büyük eksiklikler var. Reform Komisyonu’na bu konuları kapsamlı bir şekilde analiz ettiği ve somut reform önerileri sunduğu için minnettarım. Bu rapor, medeni yargı sistemimizi geleceğe taşımak için politikaların temelini oluşturacaktır.“

Bavyera Adalet Bakanı Georg Eisenreich’in Açıklamaları:

„Yayımlanan nihai rapor, medeni yargının dijitalleşmesinde büyük bir ilerleme kaydetmemizi sağlayacaktır. Halkımız, hızlı, modern ve vatandaş odaklı bir adalet sistemi bekliyor. Geleceğin medeni yargı süreci, dijital araçların kullanımı, sade ve net yargı prosedürleri ile şeffaf iletişim esasına dayanmalıdır. Bavyera’nın girişimiyle kurulan Reform Komisyonu, 240 sayfalık bir raporla pek çok etkili öneri geliştirdi. Bunlar arasında ülke çapında ortak bir adalet iletişim platformu, federal ve eyaletler arası bir adalet portalı, dijital dava yönetimi ve kanıt sistemleri bulunuyor. Artık bu önerileri hızlıca hayata geçirmeli ve medeni yargı sürecinin modernizasyonunu hızlandırmalıyız.“

Hamburg Adalet Bakanı Anna Gallina’nın Açıklamaları:

„Devlet mahkemelerinde yürütülen medeni yargı süreci, hukukun üstünlüğünü koruyarak adil bir çözüm mekanizması sunar. Ancak, değişen zamanlara uyum sağlayarak bu süreci geliştirmemiz gerekiyor. Reform Komisyonu, medeni yargının geleceğini şekillendirmek için kapsamlı ve cesur öneriler geliştirdi. Bu rapor, yalnızca mevcut sistemin güncellenmesi değil, köklü bir değişim ihtiyacını da gözler önüne seriyor. Artık bu vizyonu gerçeğe dönüştürmek için harekete geçmeliyiz.“

Nihai Raporun Ana Başlıkları ve Öneriler:

Rapor, modern, kullanıcı dostu ve erişilebilir bir yargı sisteminin temel ilkelerini belirlemektedir. Amaç, dava süreçlerini hızlandırmak, daha verimli hale getirmek ve dijitalleşmenin sunduğu fırsatlardan en iyi şekilde yararlanmaktır. Raporda öne çıkan başlıca öneriler şunlardır:

• Yargıya Tek Noktadan Erişim: Federal düzeyde bir Adalet Portalı oluşturulacak ve tüm yargı hizmetleri bu portal üzerinden sunulacaktır. Vatandaşlar dijital ortamda dava açabilecek, belgeleri yükleyebilecek ve adli hizmetlere erişebilecektir.
• Dijital İletişim: Mahkeme süreçleri, ülke çapında ortak bir bulut tabanlı adalet iletişim platformu üzerinden yürütülecek. Böylece, dava dosyaları güvenli bir şekilde paylaşılabilecek ve süreçler şeffaf hale getirilecektir.
• Elektronik Dava Dosyaları: Geleneksel belge formatlarının yerine dijital dava dosyaları oluşturulacak. Taraflar, davalarını elektronik ortamda yapılandırılmış bir şekilde sunabilecektir.
• Adalet Kalitesinin Artırılması: Mahkemelerde uzmanlaşmış ihtisas daireleri oluşturulacak. Belirli uzmanlık alanlarında yetkin mahkemeler görevlendirilecektir.
• Dava Süreçlerinin Hızlandırılması: Mahkemeler, davaların erken aşamalarında ön değerlendirme oturumları düzenleyerek süreçleri hızlandıracaktır.
• Kanıt Toplama ve Sunma Süreçlerinin Modernizasyonu: Dijital delil yönetim sistemleri geliştirilecek. Tanık ifadeleri ses ve video kayıtları ile belgelenerek, aynı delillerin farklı davalarda tekrar kullanılmasının önü açılacaktır.
• Dijital Takip ve İcra Sistemi: Dijital icra sicili oluşturulacak, böylece mahkeme kararlarının daha etkin uygulanması sağlanacaktır.
• Elektronik Tebligat Reformu: Elektronik tebligat süreçleri basitleştirilecek ve dijital teslim onayı zorunlu hale getirilecektir.
• Şeffaflık ve Kararların Yayınlanması: Mahkeme kararları zorunlu olarak yayımlanacak ve anonimleştirme teknolojileri ile gizlilik korunacaktır.

Adımlar ve Gelecek Süreç

Reform Komisyonu’nun nihai raporu, Adalet Bakanları Konferansı’na sunulmuş olup, 2025 Baharındaki Bund-Länder Dijital Zirvesi’nde ana gündem maddesi olacaktır. Federal ve eyalet adalet bakanları, rapordaki önerileri değerlendirerek medeni yargının modernizasyonuna yönelik somut adımlar atmayı planlamaktadır.

Nihai raporun tamamına aşağıdaki bağlantıdan ulaşabilirsiniz. https://www.bmj.de/SharedDocs/Downloads/DE/Themen/Nav_Themen/250131_Abschlussbericht_Zivilprozess_Zukunft.html?nn=110490

#Zivilprozess #MedeniYargı #Justizreform #AdaletReformu #Digitalisierung #Dijitalleşme #Gerichtsgebäude #MahkemeBinası #Justizsystem #AdaletSistemi #Rechtsstaat #HukukDevleti #ZukunftDerJustiz #AdaletinGeleceği #DigitaleJustiz #DijitalAdalet #Gericht #Mahkeme #Gesetz #Yasa #Justizmodernisierung #AdaletModernizasyonu #ElektronischeAkten #ElektronikDosyalar #Rechtswesen #HukukSistemi #Rechtsprechung #YargıKararları #CloudJustice #BulutAdalet #E-Justice #E-Adalet #Transparenz #Şeffaflık #DigitaleTransformation #DijitalDönüşüm