Günther fordert Schutz sprachlicher Vielfalt/ Günther’den azınlık dilleri için koruma çağrısı

„Sprachliche Vielfalt darf nicht benachteiligt werden“

Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther hat im Bundesrat mehr Schutz für Regional- und Minderheitensprachen in der Europäischen Union gefordert. Gemeinsam mit mehreren Bundesländern setzt sich Schleswig-Holstein dafür ein, dass diese Sprachen im EU-Markenrecht stärker berücksichtigt werden.

„Kleine Sprachen sind faktisch nicht geschützt“

„Große Sprachen sind geschützt. Kleine Sprachen sind es faktisch nicht“, sagte Günther im Bundesrat. Der aktuelle Rechtsrahmen schütze wirtschaftliche Interessen stärker als die sprachliche Vielfalt.

Sorge um kulturelle Identität

Besonders kritisch sei, dass Unternehmen Begriffe aus Minderheitensprachen als Marken schützen lassen könnten. Günther verwies auf den friesischen Begriff „Öömrang“, der von einem US-Unternehmen als Marke eingetragen wurde.

„Rechtsunsicherheit für lokale Betriebe“

„Abmahnungen oder Klagen sind jederzeit möglich“, warnte der Ministerpräsident. Lokale Unternehmen und Institutionen würden dadurch erheblich eingeschränkt.

Forderung an die EU

„Wir wollen, dass sprachliche Vielfalt in Europa selbstverständlich geschützt wird“, sagte Günther. Die Bundesregierung solle sich deshalb für eine Änderung des EU-Markenrechts einsetzen.

Günther’den azınlık dilleri için koruma çağrısı

“Dil çeşitliliği dezavantajlı olmamalı”

Schleswig-Holstein Eyalet Başbakanı Daniel Günther, Bundesrat’ta yaptığı konuşmada Avrupa Birliği’nde bölgesel ve azınlık dillerinin daha güçlü korunmasını istedi. Schleswig-Holstein, diğer bazı eyaletlerle birlikte AB marka hukukunda değişiklik talep ediyor.

“Küçük diller fiilen korunmuyor”

Günther, “Büyük diller korunuyor, küçük diller ise fiilen korunmuyor” diyerek mevcut sistemin ekonomik çıkarları dil çeşitliliğinin önünde tuttuğunu söyledi.

Kültürel kimlik vurgusu

Başbakan, azınlık dillerine ait kelimelerin şirketler tarafından marka olarak tescil edilmesini eleştirdi. Friesce “Öömrang” kelimesinin bir ABD şirketi tarafından marka haline getirilmesini örnek gösterdi.

“Yerel işletmeler risk altında”

“Yerel işletmeler her an dava veya hukuki uyarıyla karşı karşıya kalabilir” diyen Günther, mevcut durumun ciddi belirsizlik yarattığını belirtti.

AB’ye çağrı yaptı

Günther, “Avrupa’daki herkes için dil çeşitliliğinin korunması doğal bir hak olmalı” ifadelerini kullanarak AB marka hukukunda değişiklik istedi.

#Minderheitensprachen #Sprachvielfalt #Bundesrat #DanielGünther #Europa #AzınlıkDilleri #DilÇeşitliliği #Bundesrat #Avrupa