Sicher in den Urlaub/Güvenli Tatil

Was Reisende jetzt wissen müssen

Gut vorbereitet reisen: Offizielle Hinweise, konsularische Hilfe und digitale Sicherheitsangebote des Auswärtigen Amtes sorgen für einen sicheren Aufenthalt im Ausland.

Reise- und Sicherheitshinweise

• Die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtiges Amt unterstützen bei der Entscheidung, ob und wohin eine Auslandsreise sinnvoll ist.
• Sie enthalten aktuelle Informationen zu Einreisebestimmungen, landesspezifischen Sicherheitsrisiken, Zoll- und Strafvorschriften sowie zur medizinischen Versorgung.
• Ziel ist es, Reisenden einen informierten und möglichst unbeschwerten Aufenthalt zu ermöglichen.

Sicher reisen mit der App

• Alle Reise- und Sicherheitshinweise sowie Notfalltipps sind auch über die kostenlose App Sicher reisen abrufbar.
• Nutzer können ihre Reiseländer als Favoriten speichern und erhalten Push-Benachrichtigungen bei Änderungen.
• Bei aktivierter Standortfreigabe informiert die App automatisch über neue Sicherheitshinweise im aktuellen Aufenthaltsland.

Konsularischer Service im Ausland

• Bei Verlust von Pass oder Geldbörse helfen die über 200 deutschen Auslandsvertretungen weltweit.
• Sie stellen Ersatzpässe aus und vermitteln Kontakte zu lokalen Anwälten, Ärzten und Übersetzern.
• In Ausnahmefällen sind finanzielle Vorleistungen oder Geldtransfers möglich, diese müssen jedoch zurückgezahlt werden.

Krisenvorsorgeliste ELEFAND

• Deutsche im Ausland können sich freiwillig in der Krisenvorsorgeliste ELEFAND registrieren.
• Die elektronische Erfassung erleichtert im Krisenfall die Kontaktaufnahme und Unterstützung.
• Die Registrierung erfolgt passwortgeschützt online oder über die kostenfreie ELEFAND-App für Android und iOS.

Reisemedizinische Vorsorge

• Je nach Reiseziel können Impfungen oder eine medikamentöse Vorsorge, etwa gegen Malaria, erforderlich sein.
• Eine rechtzeitige Beratung bei Reise- oder Tropenmedizinern wird empfohlen.
• Ergänzende Informationen zu Impfempfehlungen und Gesundheitsrisiken stehen über den Gesundheitsdienst des Auswärtigen Amtes zur Verfügung.

Reisewarnungen und Verantwortung

• Das Auswärtige Amt kann von Reisen in bestimmte Regionen abraten oder offizielle Reisewarnungen aussprechen.
• Reisewarnungen erfolgen nur bei akuter Gefahr für Leib und Leben.
• Trotz regelmäßiger Aktualisierung liegt die endgültige Reiseentscheidung stets in der Verantwortung der Reisenden.

https://www.auswaertiges-amt.de/de/reiseundsicherheit/reiseratgeber-256726

Tatil zamanı – ama güvenli!

Seyahat Edenlerin Şimdi Bilmesi Gerekenler

Yurt dışına çıkmadan önce resmi uyarılar, konsolosluk hizmetleri ve dijital güvenlik uygulamalarıyla güvenli bir seyahat mümkün.

Seyahat ve Güvenlik Uyarıları

• Almanya Dışişleri Bakanlığı’nın yayımladığı seyahat ve güvenlik uyarıları, yurt dışına çıkmadan önce doğru karar vermeye yardımcı olur.
• Bu uyarılar; ülkeye giriş koşulları, ülkeye özgü riskler, gümrük ve ceza kuralları ile sağlık hizmetleri hakkında bilgi içerir.
• Amaç, yolcuların bilinçli ve sorunsuz bir seyahat geçirmesidir.

Güvenli Seyahat Uygulaması

• Tüm seyahat ve güvenlik bilgilerine ücretsiz “Sicher reisen” uygulaması üzerinden de ulaşılabilir.
• Seçilen ülkeler favorilere eklenebilir ve değişikliklerde anında bildirim alınır.
• Konum izni verildiğinde, bulunulan ülke için yeni bir uyarı yayınlandığında otomatik bildirim gelir.

Konsolosluk Hizmetleri

• Tatilde pasaport kaybı veya cüzdan hırsızlığı gibi durumlarda Alman dış temsilcilikleri destek sağlar.
• Geçici pasaport düzenlenebilir, avukat, doktor ve tercüman iletişim bilgileri verilir.
• İstisnai durumlarda maddi destek sağlanabilir, ancak bu tutar geri ödenmek zorundadır.

ELEFAND Kriz Kayıt Sistemi

• Yurt dışında bulunan Alman vatandaşları ELEFAND sistemine gönüllü olarak kayıt yaptırabilir.
• Bu kayıt, kriz anlarında hızlı iletişim ve yardım sağlanmasını kolaylaştırır.
• Kayıt işlemi internet üzerinden şifreli olarak veya ELEFAND mobil uygulamasıyla yapılır.

Seyahat Sağlık Önlemleri

• Gidilecek ülkeye göre bazı aşılar veya koruyucu ilaçlar gerekebilir.
• Seyahat öncesinde bir seyahat ya da tropikal hastalıklar uzmanına danışılması önerilir.
• Sağlık riskleri ve aşı tavsiyeleri hakkında ayrıntılı bilgiler resmi sağlık sayfalarında yer alır.

Seyahat Uyarıları ve Sorumluluk

• Bazı bölgeler için seyahatten kaçınılması tavsiye edilebilir veya resmi seyahat uyarısı yayımlanabilir.
• Seyahat uyarıları yalnızca ciddi ve hayati tehlike durumlarında yapılır.
• Tüm bilgilere rağmen seyahat kararı ve sorumluluğu yolcuya aittir.

#SicherReisen #Auslandsreise #ReiseSicherheit #UrlaubImAusland #GüvenliSeyahat #YurtDisiSeyahat #SeyahatGüvenligi #YurtDisiTatil