Diensteid künftig auch in Regionalsprachen möglich/ Resmî yemin artık azınlık dillerinde de edilebilecek

Schleswig-Holstein stärkt die sprachliche Vielfalt im öffentlichen Dienst

Künftige Beamtinnen und Beamte in Schleswig-Holstein sollen ihren Diensteid künftig nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Friesisch, Niederdeutsch, Dänisch oder Romanes ablegen können. Eine entsprechende Änderung des Landesbeamtengesetzes hat das Landeskabinett beschlossen und dem Landtag zur Beratung vorgelegt. Ziel ist es, die Regional- und Minderheitensprachen stärker im öffentlichen Leben und in der Verwaltung zu verankern.

Sprachen als Teil der Identität

Staatskanzleichef Dirk Schrödter bezeichnete die Neuregelung als „ein weiteres sichtbares Zeichen für die Stärkung der Regional- und Minderheitensprachen in unserem Land“. Weiter sagte er: „Wir gehen damit einen weiteren Schritt, die sprachliche Vielfalt auch im staatlichen Handeln abzubilden.“ Die Sprachen seien nicht nur Teil der Tradition, sondern ein lebendiger Bestandteil der Identität Schleswig-Holsteins. „Mit dem Ablegen des Diensteids in Friesisch, Dänisch, Niederdeutsch oder Romanes haben diese Sprachen einen selbstverständlichen Platz auch in unserer Verwaltung.“

Wertschätzung für Minderheitensprachen

Auch der Minderheitenbeauftragte des Ministerpräsidenten, Johannes Callsen, begrüßte die Gesetzesänderung. „Unsere Regional- und Minderheitensprachen sind lebendige Heimatsprachen. Die Möglichkeit, den Diensteid in diesen Sprachen abzulegen, unterstreicht die Wertschätzung des Landes für ihre Sprecherinnen und Sprecher“, sagte Callsen. Mit der Reform setzt die Landesregierung ihre Minderheiten- und Sprachenpolitik fort und will die sprachliche Vielfalt dauerhaft sichern.

Resmî yemin artık azınlık dillerinde de edilebilecek

Schleswig-Holstein kamu hizmetinde dil çeşitliliğini güçlendiriyor

Almanya’nın Schleswig-Holstein eyaletinde memur olarak göreve başlayacak kişiler, gelecekte görev yeminlerini yalnızca Almanca değil, Frizce, Aşağı Almanca (Plattdeutsch), Danca veya Romanes dillerinde de edebilecek. Eyalet hükümeti, bunun için Eyalet Memurları Yasası’nda değişiklik öngören tasarıyı kabul ederek parlamentoya sundu. Düzenlemeyle bölgesel ve azınlık dillerinin kamu yaşamındaki görünürlüğünün artırılması hedefleniyor.

Diller kimliğin önemli bir parçası

Schleswig-Holstein Eyalet Başbakanlığı Şefi Dirk Schrödter, düzenlemeyi „Eyaletimizde bölgesel ve azınlık dillerinin güçlendirilmesine yönelik bir başka somut adım“ olarak değerlendirdi. Schrödter, „Böylece dil çeşitliliğini devletin işleyişine de yansıtan yeni bir adım atıyoruz“ dedi. Bölgesel ve azınlık dillerinin yalnızca bir gelenek değil, Schleswig-Holstein’ın kimliğinin yaşayan bir parçası olduğunu vurgulayan Schrödter, „Görev yemininin Frizce, Danca, Aşağı Almanca veya Romanes dillerinde edilebilmesiyle bu diller kamu yönetimimizde de doğal bir yer edinecek“ ifadelerini kullandı.

Azınlık dillerine güçlü destek

Eyalet Başbakanı’nın Azınlıklar Sorumlusu Johannes Callsen de yasa değişikliğini memnuniyetle karşıladı. Callsen, „Bölgesel ve azınlık dillerimiz yaşayan ana dillerdir. Görev yemininin bu dillerde de edilebilmesi, eyaletin bu dillere ve onları konuşanlara verdiği değerin açık bir göstergesidir“ dedi. Eyalet hükümeti, bu düzenlemeyle azınlık ve dil politikalarını kararlılıkla sürdürmeyi, çok dilli yapıyı korumayı ve bu dillerin kamusal alanda eşit şekilde kullanılmasını teşvik etmeyi hedefliyor.

#SchleswigHolstein #DilÇeşitliliği #Sprachenvielfalt #Friesisch #Plattdeutsch #Dänisch #Romanes #AzınlıkDilleri #Minderheitensprachen #KamuHizmeti #ÖffentlicherDienst #KültürelÇeşitlilik #Vielfalt #Almanya #Deutschland