„Weltkindertag: Millionen Kinder in Not“/ “Çocuk Hakları Gününde Milyonlarca Çocuk Tehdit Altında”

Am 20. September, dem Weltkindertag, wird deutlich: Millionen Kinder weltweit leben in Armut, sind von Krieg, Gewalt, Hunger, fehlender Bildung und sogar Gefängnis bedroht. UNICEF und die Kinderkommission des Bundestages fordern entschlossene Maßnahmen für die Rechte der Kinder.

Weltweit leiden weiterhin Millionen Kinder unter katastrophalen Lebensbedingungen. Laut Vereinten Nationen wachsen rund 350 Millionen Kinder in extremer Armut auf, Millionen haben keinen Zugang zu Bildung, viele sind von Konflikten, Flucht, Hunger und Gewalt betroffen – manche sogar in Gefängnissen. Der Weltkindertag am 20. September erinnert daran, dass Kinderrechte weltweit noch lange nicht umgesetzt sind.

UNICEF mahnt konsequente Umsetzung der Kinderrechte an

UNICEF Deutschland und das Deutsche Kinderhilfswerk fordern anlässlich des Weltkindertages die vollständige Umsetzung der UN-Kinderrechtskonvention.

„Die Interessen von Kindern und Jugendlichen müssen in allen politischen Entscheidungsprozessen berücksichtigt und ihre Beteiligung gestärkt werden – sowohl in Deutschland als auch international. Globale Krisen, gesellschaftliche Spaltungen und Kürzungen in der humanitären Hilfe gefährden die Zukunftschancen von Millionen Kindern weltweit“, erklärte UNICEF Deutschland.

Die Organisationen pochen besonders auf die Verankerung von Kinderrechten im Grundgesetz, wirksame Maßnahmen gegen Kinderarmut sowie mehr Beteiligungsrechte für junge Menschen.

[PLEASE CREDIT „© Paula G. Vidal“] Berlin, 19 September 2025: On the day before World Children’s Day 2025 (September 20), children and young people built a “House of Children’s Rights” („Haus der Kinderrechte“) in front of the Brandenburg Gate in Berlin, presenting demands and wishes in line with this year’s World Children’s Day motto: “Children’s Rights – Building Blocks for Democracy!” („Kinderrechte – Bausteine für Demokratie!“). With this action, they draw attention to how important the implementation of children’s rights is for a child-friendly future, social cohesion, and a strong democracy.
UNICEF Germany and the Deutsches Kinderhilfswerk want to emphasize with the initiative how important children’s rights are for stable social cohesion, democracy, and our future.

Copyright © UNICEF/UNI864825/SEE CREDIT NOTE

Bundestags-Kinderkommission: Kinderrechte sind Demokratie-Bausteine

Auch die Kinderkommission des Deutschen Bundestages ruft Politik und Gesellschaft auf, Kinderrechte ernster zu nehmen. Ihr Vorsitzender Michael Hose erklärte:

„Kinder und Jugendliche sollten ihre Rechte kennen, denn nur so verstehen sie, wie Demokratie funktioniert. Ihre Stimme zählt – in der Schule, in Jugendparlamenten oder in sozialen Projekten. Erwachsene tragen die Verantwortung, Kinder zu stärken und ihre Rechte zu wahren. Jedes Kind ist ein Gewinn – deshalb sollte eigentlich jeder Tag ein Kindertag sein.“

Mit dem diesjährigen Motto „Kinderrechte – Bausteine für Demokratie“ wird klar: Kinderrechte sind nicht verhandelbar. Sie bilden das Fundament für eine gerechte, friedliche und zukunftsfähige Gesellschaft.

#Weltkindertag #Kinderrechte #UNICEF #Kinderkommission #Armut #Hunger #Krieg #Gewalt #Bildung #Gefängnis #Demokratie #BausteineFürDemokratie #Kinderschutz #ZukunftDerKinder

“Çocuk Hakları Gününde Milyonlarca Çocuk Tehdit Altında”

Her yıl 20 Eylül’de kutlanan Dünya Çocuk Hakları Günü, bu kez de acı bir tabloyu gözler önüne seriyor. Dünya genelinde yüz milyonlarca çocuk halen yoksulluk, açlık, savaş, şiddet ve istismar tehdidi altında yaşıyor, hatta cezaevinde büyüyor. Birleşmiş Milletler verilerine göre yaklaşık 350 milyon çocuk aşırı yoksulluk içinde, 43 milyon çocuk eğitim hakkından mahrum, milyonlarca çocuk ise silahlı çatışmaların ortasında büyüyor. Dahası, bazı ülkelerde on binlerce çocuk hâlâ cezaevlerinde tutuluyor.

[PLEASE CREDIT „© Paula G. Vidal“] Berlin, 19 September 2025: On the day before World Children’s Day 2025 (September 20), children and young people built a “House of Children’s Rights” („Haus der Kinderrechte“) in front of the Brandenburg Gate in Berlin, presenting demands and wishes in line with this year’s World Children’s Day motto: “Children’s Rights – Building Blocks for Democracy!” („Kinderrechte – Bausteine für Demokratie!“). With this action, they draw attention to how important the implementation of children’s rights is for a child-friendly future, social cohesion, and a strong democracy.
UNICEF Germany and the Deutsches Kinderhilfswerk want to emphasize with the initiative how important children’s rights are for stable social cohesion, democracy, and our future. Copyright © UNICEF/UNI864827/SEE CREDIT NOTE

UNICEF ve Kinderhilfswerk’ten Çağrı

UNICEF Almanya ve Deutsches Kinderhilfswerk, Dünya Çocuk Hakları Günü vesilesiyle yaptıkları ortak açıklamada, Çocuk Hakları Sözleşmesi’nin tam olarak uygulanması çağrısında bulundu. Açıklamada şu ifadelere yer verildi:

“Çocukların ve gençlerin çıkarları, görüşleri ve siyasi karar alma süreçlerine katılımı hem Almanya’da hem de uluslararası işbirliklerinde güvence altına alınmalı. Çünkü küresel krizler, toplumdaki kutuplaşma ve dijitalleşen yaşam, çocukların geleceğini ve seslerini duyurma imkânını ciddi şekilde kısıtlıyor.”

UNICEF’e göre, çocuk haklarının anayasada güvence altına alınması, çocuk yoksulluğu ile mücadele ve katılım mekanizmalarının güçlendirilmesi hem sosyal bütünlük hem de demokrasinin korunması için kritik öneme sahip. Berlin’de Brandenburger Tor önünde çocuklar, hazırladıkları renkli “Çocuk Hakları Evi” ile bu taleplerini sembolik olarak dile getirdi.

[PLEASE CREDIT „© Paula G. Vidal“] Berlin, 19 September 2025: On the day before World Children’s Day 2025 (September 20), children and young people built a “House of Children’s Rights” („Haus der Kinderrechte“) in front of the Brandenburg Gate in Berlin, presenting demands and wishes in line with this year’s World Children’s Day motto: “Children’s Rights – Building Blocks for Democracy!” („Kinderrechte – Bausteine für Demokratie!“). With this action, they draw attention to how important the implementation of children’s rights is for a child-friendly future, social cohesion, and a strong democracy.
UNICEF Germany and the Deutsches Kinderhilfswerk want to emphasize with the initiative how important children’s rights are for stable social cohesion, democracy, and our future.

Copyright © UNICEF/UNI864832/SEE CREDIT NOTE

“Her Gün Çocukların Günü Olmalı”

Alman Federal Meclisi Çocuk Komisyonu Başkanı Michael Hose ise yaptığı açıklamada, çocukların demokrasi ve toplumun geleceği için taşıdığı öneme dikkat çekti:

“Çocuk ve gençler haklarını bilmelidir; ancak o zaman demokrasiye nasıl katılacaklarını anlayabilirler. Okullarda, gençlik parlamentolarında ve sosyal projelerde söz sahibi olmaları, onların hem siyasi bilinçlerini hem de toplumsal rollerini güçlendirir. Yetişkinlerin görevi ise bu süreci desteklemek, çocukların sesini duyurmak ve ihtiyaçlarını ciddiyetle ele almaktır. Çünkü her çocuk bir değerdir ve aslında her gün bir çocuk günü olmalıdır.”

İki Tarihli Çocuk Bayramı

Almanya’da çocukların haklarını gündeme getiren günler yalnızca 20 Eylül ile sınırlı değil. 1954’ten bu yana kutlanan Dünya Çocuk Hakları Günü her yıl 20 Eylül’de anılırken, Doğu Almanya geleneğinden gelen 1 Haziran Uluslararası Çocuk Günü de halen kutlanmaya devam ediyor. Böylece çocukların ihtiyaçları ve hakları Federal Almanya’da yılda iki kez gündemin ön sırasına taşınıyor.

#DünyaÇocukHaklarıGünü #ÇocukHakları #ÇocuklarGeleceğimiz #ÇocukYoksulluğu #Çocukİstismarı #ÇocukCezaevleri #ÇocukEğitimi #ÇocukVeSavaş #ÇocuklarİçinAdalet #HerGünÇocukGünü