Kategorie wählen
Deutschland
„Frankfurter Buchmesse verbindet Menschen und Kulturen“/“Frankfurt Kitap Fuarı insanları ve kültürleri birleştiriyor.”
„Menschen zu verbinden ist heute eine politische Aufgabe“ – Frankfurt Buchmesse 2025 im Zeichen von Dialog, Kultur und Verantwortung Die 77. Frankfurter Buchmesse (15.–19. Oktober 2025) steht ganz im Zeichen der Begegnung, des Dialogs und der gesellschaftlichen Verantwortung. In einer…
Weiterlesen...
Andreas Bovenschulte neuer Bundesratspräsident/ Bovenschulte, Eyaletler Temsilciler Meclisi Başkanı…
Der Bremer Regierungschef Andreas Bovenschulte ist zum neuen Präsidenten des Bundesrates gewählt worden. Die Länderkammer stimmte am 17. Oktober 2025 einstimmig für den SPD-Politiker, der das Amt am 1.…
Neue Umweltstrafgesetze: Schärfere Strafen für Umweltsünder/“Almanya’da Doğayı Kirleten Yandı”
Das Bundesministerium der Justiz hat einen Gesetzentwurf zur Umsetzung der neuen EU-Richtlinie über den strafrechtlichen Umweltschutz vorgelegt. Ziel ist es, Umweltkriminalität konsequenter zu verfolgen und die bestehenden Vorschriften im…
„Millionen Menschen frieren aus Geldmangel“/ “Almanya’da milyonlarca kişi parasızlıktan ısınamıyor”
In Deutschland konnten im Jahr 2024 rund 5,3 Millionen Menschen, das entspricht 6,3 Prozent der Bevölkerung, ihre Wohnung aus finanziellen Gründen nicht ausreichend heizen. Das teilte das Statistische Bundesamt (Destatis) mit. Damit ist…
Bekeris: „Wir arbeiten für gleiche Bildungschancen“/ “Eğitimde Fırsat Eşitliği İçin Çalışıyoruz”
Hamburg trotzt dem bundesweiten Abwärtstrend im IQB-Bildungstrend 2024. Während die Leistungen der Neuntklässlerinnen und Neuntklässler in Mathematik und Naturwissenschaften deutschlandweit deutlich zurückgingen, konnte Hamburg das…
Führerschein-Reform: Günstiger, digitaler, sicher/Almanya’da Ehliyet Reformu: Ucuz, Dijital, Güvenli
Das Bundesverkehrsministerium (BMV) hat weitreichende Reformvorschläge für eine moderne, sichere und bezahlbare Fahrausbildung vorgelegt. Künftig soll der Theorieunterricht vollständig digital absolviert werden können, Präsenzpflichten…
Arbeitsschutz wird einfacher und digitaler/Almanya’da İş Güvenliğinde Bürokrasi Azalacak
Das Bundesministerium für Arbeit und Soziales (BMAS) will den Arbeitsschutz in Deutschland modernisieren und bürokratische Hürden abbauen. Ein neues Gesamtkonzept sieht vor, Regelungen effizienter und digitaler zu gestalten – insbesondere…
Bundesregierung stärkt Gleichstellung in Führungsebenen/Kadınların Yönetimdeki Payı Yükseliyor
Die Bundesregierung hat die 9. Jährliche Information zur Gleichstellung in Führungspositionen beschlossen. Der Bericht zeigt: Der Anteil von Frauen in Führungspositionen ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gestiegen –…
Krankenkassenbeiträge bleiben 2026 stabil/ “Sağlık sigortası primleri 2026’da sabit kalıyor.”
Das Bundeskabinett hat Maßnahmen beschlossen, um einen Anstieg des durchschnittlichen Zusatzbeitrags in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) im Jahr 2026 zu verhindern und das bestehende Defizit der Krankenkassen zu decken. Mit einem…
Deutschland bleibt verlässlicher Partner für globale Gesundheit/Almanya, Küresel Sağlıkta Güvenilir…
Unter dem Motto „Verantwortung übernehmen für Gesundheit in einer fragmentierten Welt“ hat in Berlin der World Health Summit 2025 begonnen. Politikerinnen und Politiker, Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sowie Vertreterinnen und…