Kategorie wählen
Gesellschaft
„Sprachliche Vielfalt darf nicht benachteiligt werden“ Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Daniel Günther hat im Bundesrat mehr Schutz für Regional- und Minderheitensprachen in der Europäischen Union gefordert. Gemeinsam mit mehreren Bundesländern setzt sich Schleswig-Holstein dafür ein, dass…
Weiterlesen...
Deutschland erlaubt WM-Lärm nachts/Almanya’da Dünya Kupası için gece gürültü izni
Kurz und klar: Public Viewing darf länger laufen Die Bundesregierung hat für die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 Ausnahmen beim Lärmschutz beschlossen. Dadurch sind öffentliche Übertragungen auch bis spät in die Nacht möglich. Der…
„Der 8. Mai bleibt Mahnung“/“8 Mayıs bir uyarı olmaya devam ediyor“
81 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs erinnert Deutschland an die Befreiung Europas vom Nationalsozialismus. Kulturstaatsminister Wolfram Weimer betonte die Bedeutung einer lebendigen Erinnerungskultur und warnte vor einer…
Fußfessel gegen häusliche Gewalt beschlossen/Aile içi şiddete karşı elektronik kelepçe kabul edildi
Der Bundestag hat die Einführung elektronischer Fußfesseln zum besseren Schutz vor häuslicher Gewalt beschlossen. Gerichte können künftig anordnen, dass Täter elektronisch überwacht werden. Die Bundesregierung spricht von einem wichtigen…
Führerschein wird teurer/Ehliyet almak artık daha pahalı
Der Weg zum Führerschein kostet in Deutschland immer mehr Geld. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes stiegen die Preise für Fahrschule und Führerscheinprüfung im Jahr 2024 um 5,8 Prozent. Damit verteuerte sich der Führerscheinerwerb…
Medizin zum Anfassen/Geleceğin tıbbı halkla buluşuyor
Das Ausstellungsschiff MS Wissenschaft startet im Rahmen des Wissenschaftsjahres 2026 seine Tour durch Deutschland, Polen und Österreich. In 36 Städten zeigt die interaktive Ausstellung, wie Forschung und moderne Technologien die Medizin…
ICE ab 6,99 € – ab 9. Mai/9 Mayıs’tan itibaren ICE biletleri 6,99 €’dan başlıyor
Die Deutsche Bahn startet ein neues Last-Minute-Angebot: ICE-Tickets gibt es ab 6,99 Euro – flexibel, günstig und auch kurzfristig buchbar. Neues Angebot für KurzentschlosseneBerlin – Die Deutsche Bahn führt erstmals…
WHO stärkt klinische Forschung/ DSÖ klinik araştırmaları güçlendiriyor
Die Weltgesundheitsorganisation WHO hat einen neuen kostenlosen Online-Kurs für klinische Studien gestartet. Ziel ist es, weltweit bessere Standards bei medizinischen Studien zu fördern und die Qualität wissenschaftlicher Forschung zu…
Neue EU-Strategie gegen Armut/AB’den yoksulluğa karşı yeni strateji
Mit einem neuen Sozialplan will die EU-Kommission Armut und Ausgrenzung in Europa stärker bekämpfen. Vorgesehen sind Maßnahmen gegen Wohnungslosigkeit, Kinderarmut und soziale Benachteiligung. EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen…
Ohne qualifizierte Zuwanderung geht es nicht/“Kalifiye göç olmadan olmaz”
Hessen ist nach Angaben der Landesregierung dringend auf qualifizierte Zuwanderung angewiesen. Der neue Integrationsmonitor zeigt, dass das Beschäftigungswachstum seit Jahren ausschließlich auf ausländische Arbeitskräfte zurückzuführen…