Kategorie wählen
Gesellschaft
„Wegweiser Überflutungsvorsorge“ hilft beim Schutz vor Fluten/“Sel Önlemi Rehberi” riske karşı koruyor
Mit dem neuen Portal „Wegweiser Überflutungsvorsorge“ unterstützt die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) Bürgerinnen und Bürger in Hamburg dabei, sich besser vor den Folgen von Starkregen, Hochwasser und steigendem Grundwasser zu schützen. Senatorin Katharina…
Weiterlesen...
Lungenentzündung – Tödlichste Infektionskrankheit bei Kindern/Zatürre, En Fazla Çocuk Ölümüne Yol…
Welt-Pneumonie-Tag – 12. November 2025 Pneumonie bleibt weltweit die häufigste tödliche Infektionskrankheit bei Kindern. Jedes Jahr sterben über 700.000 Kinder unter fünf Jahren, also rund 2.000 pro Tag, an…
Weniger Schulanfänger in Deutschland/Okula Başlayan Çocuk Sayısı Azaldı
Zahl der Einschulungen 2025 um 2,2 Prozent gesunken Zu Beginn des Schuljahres 2025/2026 wurden in Deutschland rund 811 500 Kinder eingeschult – das sind 18 200 weniger als im Vorjahr, ein Rückgang um 2,2 Prozent.…
BW sucht kreative Ideen gegen Einsamkeit/“BW, Yalnızlığa Karşı Yaratıcı Çözümler Arıyor”
Baden-Württemberg startet einen Ideenwettbewerb gegen Einsamkeit. Die Landesregierung ruft Bürgerinnen und Bürger, Vereine und Initiativen dazu auf, kreative Projekte einzureichen, die neue Wege im Umgang mit Einsamkeit aufzeigen. Laut…
Mehr Sicherheit im Winterverkehr/Kış aylarında trafikte görünürlük hayati önem taşıyor
Innenminister Reul: „Jeder Fehler, jede Unaufmerksamkeit kann schwerwiegende Folgen haben“ Mit Beginn der dunklen Jahreszeit steigen Unfallzahlen und Verletzungen im Straßenverkehr deutlich an. Besonders gefährdet sind Fußgängerinnen,…
Kein Social-Media-Verbot für Unter-16-Jährige – vorerst nicht/“16 Yaş Altı İçin Sosyal Medya Yasağı…
Ein gesetzliches Mindestalter von 16 Jahren für die Nutzung sozialer Medien wird in Deutschland vorerst nicht eingeführt. Das wurde in einer öffentlichen Sitzung des Petitionsausschusses des Bundestages deutlich. Die Parlamentarische…
Philippi ruft zu Meningokokken-Impfung auf/Çocuk ve gençlere menenjit aşısı uyarısı
Kinder und Jugendliche besonders gefährdet Nach dem Tod einer Jugendlichen in Nordrhein-Westfalen mahnt Niedersachsens Gesundheitsminister Dr. Andreas Philippi zu erhöhter Aufmerksamkeit gegenüber Meningokokken-Infektionen und empfiehlt…
Weniger Auswanderung in die USA – mehr Zuzüge nach Deutschland/ABD’ye göç azaldı, ABD’den Almanya’ya…
Tourismus und Flugverkehr zwischen beiden Ländern leicht rückläufig Immer weniger Menschen verlassen Deutschland in Richtung USA. Nach vorläufigen Zahlen des Statistischen Bundesamtes (Destatis) sind von Januar bis September 2025 rund…
Kostenlose Radon-Messaktion schützt vor unsichtbarer Gefahr/Radon gazı tehlikesine karşı ücretsiz…
Anlässlich des Europäischen Radontags warnt Sachsen-Anhalts Umweltminister Prof. Dr. Armin Willingmann vor den Risiken des radioaktiven Edelgases Radon. Das Gas tritt natürlicherweise im Boden auf – besonders im Harz und im südlichen…
Digitalisierung der Justiz: Bund und Länder sind einig/Adaletin dijitalleşmesinde federal ve…
Beim Bund-Länder-Digitalgipfel der Justizministerinnen und Justizminister haben Bund und Länder eine gemeinsame Erklärung zur Umsetzung der „Digitalsäule“ des neuen Pakts für den Rechtsstaat verabschiedet. Der Bund stellt dafür jährlich 70…