Kategorie wählen
Kolumne
1990 yılında Batı ve Doğu Almanya’nın birleşmesi, yalnızca iki devletin tek bir çatı altında toplanması değil, aynı zamanda bölünmüş bir toplumun yeniden bir araya gelmesi anlamına geliyordu. Bu tarihsel adım, “Alman birliği” kavramını siyasal, toplumsal ve hatta duygusal düzeyde tamamlanmış bir…
Weiterlesen...
Welche Stadtbild – überall schneeweiß/Hangi şehir manzarası – her yer kar beyaz
„Welche Stadtbild – überall schneeweiß“ – so eine Überschrift wirkt auf den ersten Blick harmlos, fast winterlich. Doch sie ist alles andere als unschuldig. Sie spielt mit Bildern, mit Sehnsüchten und mit einem Stadtverständnis, das längst…
Mein Praktikum im Bundestag – Der politische Alltag/ Bundestag’daki Stajım – Siyasi Günlük Hayat
Deutsch | Türkçe Eine Woche im Deutschen Bundestag zu verbringen, ist weit mehr als ein gewöhnliches Praktikum. Es ist eine intensive Erfahrung, die einen tiefen Einblick in das Zentrum der deutschen Demokratie ermöglicht. Im Rahmen…
Ein Journalist. Ein Name. Eine universelle Frage: Hidayet Karaca
Hidayet Karaca sitzt seit rund elf Jahren in Haft – zeitweise unter Isolations- und Zellenstrafen, die ihn zusätzlich von der Außenwelt abgeschnitten haben. Diese Realität verleiht seinem Fall eine besondere Schwere.…
Kardeşlerimizi Unuttuk Mu?
Kardeş Bildiğin, Yol Arkadaşı Sandığın İnsanlar: Unutulmak En Derin Acıdır Dünya, zor şartlar altında hayatta kalmaya çalışan milyonlarca insanı görmezden geliyor. Göç yolunda, çadır kentlerde ve cezaevlerinde haksız yere tutulan, en…
Wulff und von Beust als liberales Gesicht der CDU/ Wulff, von Beust ve Laschet: CDU’nun Liberal Yüzü
In einer Partei, die lange Zeit für Ordnung, Tradition und Zurückhaltung stand, verkörperten Christian Wulff, Ole von Beust und Armin Laschet einen anderen Geist: den eines modernen, offenen und dialogorientierten Konservatismus. Alle Drei…
„Merz’ Stadtbild-Rhetorik passt nicht zur CDU-Kultur.“/“Merz’in ‘Stadtbild’ Söylemi CDU Kültürüne…
Von Adenauer bis Merkel: Die CDU und der Blick auf Migration – warum Merz’ „Stadtbild“-Rhetorik nicht dazugehört zweisprachig auf Deutsch und Türkisch Seit ihrer Gründung verstand sich die CDU als staatstragende, ordnungspolitische…
Wer profitiert von der Ausländerpolitik – die Politiker oder das Land?Yabancı Politikası Kimin İşine…
CDU-Chef Friedrich Merz hat mit seiner jüngsten Bemerkung über das „veränderte Stadtbild“ erneut eine hitzige Diskussion entfacht. Er meinte, in manchen deutschen Städten erkenne man kaum noch, in welchem Land man sich befinde.…
„Reden hilft. Zuhören auch.“/ Konuşmak İyileştirir. Dinlemek de.
Über das Reden, das Zuhören und das Schweigen dazwischen Am 10. Oktober, dem Welttag der mentalen Gesundheit, haben UNICEF Deutschland und Ströer die Kampagne „#fühlich – Reden hilft. Zuhören auch.“ gestartet. Eine Kampagne, die so…
Ist Stillstand eine Lösung?Çözümsüzlük çözüm müdür?
Ramis KILIÇARSLAN/ Deustch und Türkçe Jeden Tag erreichen uns Bilder aus aller Welt, die sich gleichen: Schlachtfelder, auf denen Kinderstimmen verstummen, Dörfer, die dem Hunger und Durst ausgeliefert sind, Menschen, die verzweifelt auf…