Kategorie wählen
Welt
Bei der Bekämpfung von Trachom – einer ansteckenden Augenkrankheit, die unbehandelt zur Erblindung führen kann – wurde weltweit ein wichtiger Meilenstein erreicht. Erstmals benötigen weniger als 100 Millionen Menschen Maßnahmen gegen die Krankheit. Deutlicher Rückgang bei ansteckender…
Weiterlesen...
Globales Lernen startet an Schulen/Küresel öğrenme okullarda başlıyor
Mecklenburg-Vorpommern startet ab Februar 2026 einen zweijährigen Modellversuch zu Globalem Lernen und nachhaltiger Bildung an Schulen der Sekundarstufe I. Das Bundesland Mecklenburg-Vorpommern fördert ab dem zweiten Schulhalbjahr…
Start für deutsch-australische H2Global-Ausschreibung/Almanya–Avustralya hidrojen ihalesi için adım
Deutschland und Australien treiben den Markthochlauf von grünem Wasserstoff voran. Eine öffentliche Marktkonsultation zur gemeinsamen Ausschreibung im Rahmen von H2Global ist gestartet. Deutschland und Australien haben im September 2023…
Asylzahlen 2025 stark rückläufig/Almanya’da İltica Başvurularında Tarihi Düşüş
Die Zahl der Erstanträge auf Asyl in Deutschland ist im Jahr 2025 deutlich gesunken. Im Vergleich zu 2024 ging sie um 51 Prozent, gegenüber 2023 sogar um 66 Prozent zurück. Insgesamt wurden 113.236 Erstanträge registriert. Zum Vergleich:…
Guterres: „Wählt Menschen und den Planeten statt Leid“/Guterres: “Acı yerine insanı ve gezegeni…
In seiner Neujahrsbotschaft hat Vereinte Nationen-Generalsekretär António Guterres die internationale Gemeinschaft eindringlich aufgefordert, ihre politischen und finanziellen Prioritäten neu zu ordnen. Statt Milliarden in Kriege zu…
Kindheit in der Krise/Çocukluk Tehlikede
Deutsch | Türkçe Weltweit leiden rund 43 Millionen Kinder unter akuter Mangelernährung, 150 Millionen sind chronisch unterernährt. UNICEF zieht eine ernüchternde Jahresbilanz: 2025 war für Millionen Kinder weltweit geprägt von Krieg,…
Silvester: Kurze Freude, großes Risiko /Yılbaşı: Kısa Eğlence, Büyük Risk
Deutsch | Türkçe Feuerwerke zum Jahreswechsel sorgen für Begeisterung, bringen jedoch erhebliche Risiken für Haustiere, kranke Menschen und die Umwelt mit sich. Fachleute warnen vor Stress, Verletzungen und Brandgefahr. Angst und…
Wichtige Änderungen im Migrations- und Asylrecht/ Göç ve iltica yasasında önemli değişiklikler
Die Bundesregierung hat eine umfassende Reform des Migrations- und Asylrechts beschlossen. Ziel der Neuregelungen ist es, Asylverfahren deutlich zu beschleunigen und Rückführungen konsequenter durchzusetzen. Durch die schnellere Einstufung…
WHO: 2025 war ein kritisches Jahr für die globale Gesundheit/Küresel Sağlıkta 2025 Kritik Bir Yıl…
Das Jahr 2025 war für die globale Gesundheit von großen Erfolgen, aber auch tiefgreifenden Herausforderungen geprägt. Trotz massiver Finanzierungskürzungen und wachsender Bedrohungen für Wissenschaft und Solidarität behauptete…
Neue Weichen für traditionelle Medizin/Geleneksel Tıpta Yeni Dönem
Der zweite globale Gipfel zur traditionellen Medizin der Weltgesundheitsorganisation ist in Neu-Delhi zu Ende gegangen. Mit tausenden Teilnehmenden aus aller Welt setzte das Treffen ein starkes Zeichen für die Zukunft einer sicheren,…