Kategorie wählen
Welt
Ob annullierte Flüge, stundenlange Verspätungen, verlorenes oder beschädigtes Gepäck – für Reisende können Flugreisen schnell zum Ärgernis werden und zusätzliche Kosten verursachen. Die europäische Fluggastrechteverordnung regelt in solchen Fällen, wann Passagiere Anspruch auf Entschädigungen haben…
Weiterlesen...
Hamburger Hafen legt kräftig zu/ Hamburg Limanı Yükselişte
Der Hamburger Hafen wächst im ersten Halbjahr 2025 deutlich: Der Containerumschlag stieg um 9,3 Prozent auf 4,2 Mio. TEU, der Seegüterumschlag auf 57,8 Mio. Tonnen (+3,6 %). Vor allem der Handel mit Fernost und der Ostseeregion sorgte für…
„Kinder dürfen niemals Ziel sein“/Çocuklar Asla Hedef Olmamalı
UNICEF zum Welttag der humanitären Hilfe „Heute lebt jedes sechste Kind weltweit in einem Kriegs- oder Konfliktgebiet.“ Zum Welttag der humanitären Hilfe am 19. August warnt UNICEF Deutschland vor der dramatischen Lage von Millionen…
Europas Sicherheit ist nur mit globalen Partnern möglich/Güvenlik Küresel Ortaklarla Mümkün
Vor seiner Reise nach Japan und Indonesien unterstrich Außenminister Johann Wadephul die wachsende Bedeutung des Indopazifik für Deutschland. „Unsere Freiheit, unser Wohlstand und unsere Sicherheit hängen nicht nur von Europa ab, sondern…
Ist Stillstand eine Lösung?Çözümsüzlük çözüm müdür?
Ramis KILIÇARSLAN/ Deustch und Türkçe Jeden Tag erreichen uns Bilder aus aller Welt, die sich gleichen: Schlachtfelder, auf denen Kinderstimmen verstummen, Dörfer, die dem Hunger und Durst ausgeliefert sind, Menschen, die verzweifelt auf…
Globales Plastikabkommen ohne Ergebnis/ Küresel Plastik Görüşmeleri Sonuçsuz
Die fünfte Verhandlungsrunde der Vereinten Nationen über ein weltweites Plastikabkommen ist in Genf ohne Einigung zu Ende gegangen – ein herber Rückschlag für den Umwelt- und Gesundheitsschutz. Eine kleine Gruppe von ölproduzierenden…
Merz’in 100 Günü: CDU–SPD Koalisyonu!
Ramis KILIÇARSLAN 6 Mayıs 2025’te göreve gelen Friedrich Merz kabinesi, Yeşiller’in dışarıda kaldığı CDU/CSU–SPD “büyük koalisyonu” ile çalışıyor. İlk 100 günde öne çıkan tablo, Almanya siyasetinde hem yön değişikliklerini hem de yeni…
„EU unterstützt Trumps Bemühungen um die Ukraine“/ Avrupa’dan Trump’ın Ukrayna Çabasına Destek”
Präsident Emmanuel Macron, Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Bundeskanzler Friedrich Merz, Premierminister Keir Starmer, Präsident Alexander Stubb, Ministerpräsident Donald Tusk, Präsident António Costa und EU-Kommissionspräsidentin…
Merz berät mit Selenskyj über Frieden in der Ukraine/ Ukrayna İçin Barış Umudu: Berlin’de Kritik…
Laut Bundeskanzler Friedrich Merz haben Deutschland, die EU und die USA in einer virtuellen Konferenz mit dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskyj über mögliche Friedensverhandlungen und Europas Sicherheit beraten. Das Treffen fand…
EU-Kommission fordert dringende humanitäre Hilfe für den Gazastreifen/AB’den Gazze için Acil…
Die EU-Kommission hat im Namen von 27 Partnerstaaten eine dringende Erklärung zur humanitären Lage im Gazastreifen abgegeben. Die Erklärung hebt das Ausmaß des Leidens hervor und fordert sofortige Maßnahmen, um die Hungersnot zu stoppen…