Kategorie wählen
Gesellschaft
„Mehrwertsteuer auf Speisen sinkt auf sieben Prozent“ /Almanya’da Yiyeceklerde KDV %19’dan %7’ye İndirildi
Das Bundeskabinett hat das Steueränderungsgesetz 2025 verabschiedet. Kernstück ist die dauerhafte Senkung der Mehrwertsteuer auf Speisen in der Gastronomie von 19 auf 7 Prozent ab dem 1. Januar 2026. Davon profitieren Restaurants, Bäckereien, Metzgereien, der Lebensmitteleinzelhandel sowie die…
Weiterlesen...
Bundesweiter Warntag am 11. September/11 Eylül’de Almanya Genelinde Uyarı Günü
Am Donnerstag, den 11. September 2025, heulen in ganz Deutschland um 11 Uhr die Sirenen und Handys klingeln: Bund, Länder und Kommunen testen zum fünften Mal die Warnsysteme für Krisen- und Katastrophenlagen. Über das Modulare Warnsystem…
“Länger arbeiten für die Rente in Deutschland”/ “Emeklilik Nedeniyle Daha Uzun Çalışmak Zorundayız”
Der Wissenschaftliche Beirat des Bundeswirtschaftsministeriums hat ein Impulspapier mit umfassenden Vorschlägen für die gesetzliche Rentenversicherung vorgelegt. Angesichts der demographischen Entwicklung und steigender Lebenserwartung…
„15,5 Kilometer pro Kopf täglich mit dem Auto“/“Almanya’da Kişi Başı Günlük 15,5 Km Araç Kullanımı”
Im Jahr 2023 legten private Haushalte in Deutschland insgesamt 472,2 Milliarden Kilometer mit dem Pkw zurück. Pro Kopf entspricht das durchschnittlich 15,5 Kilometern pro Tag – sei es für den Arbeitsweg, Einkäufe oder Urlaubsreisen.…
Starker Sozialstaat – Fundament unserer Demokratie/Güçlü Sosyal Devlet: Demokrasi’nin Temeli
Im Streit um die Zukunft des Sozialstaats haben die Sozialministerinnen und Sozialminister von Rheinland-Pfalz, Hessen und Saarland ein gemeinsames Signal gesetzt. Sie betonen: Ohne einen starken Sozialstaat sei weder gesellschaftlicher…
Merz besucht DRF Luftrettung/ Merz’ten Hava Kurtarmaya Destek Ziyareti
Bundeskanzler Friedrich Merz hat die DRF Luftrettung in Winterberg besucht und sich ein Bild von den anspruchsvollen Rettungseinsätzen aus der Luft gemacht. Unter realistischen Bedingungen nahm er an einem Windentraining teil, bei dem…
„Stadtwald wirkt wie eine natürliche Klimaanlage“/ Schneider: “Kent Ormanı Doğal Bir Klima Gibi…
Stadtwälder sind für dicht besiedelte Gebiete unverzichtbar: Sie wirken wie natürliche Klimaanlagen, kühlen die Umgebung, speichern Wasser, reinigen die Luft und dienen zugleich als Erholungsraum für die Menschen. Um diese Funktionen auch…
GKV erzielt 2,8 Milliarden Euro Überschuss im 1. Halbjahr 2025/GKV 2,8 Milyar Euro Fazla Verdi
Die gesetzlichen Krankenkassen in Deutschland haben in den ersten sechs Monaten 2025 einen Überschuss von 2,8 Milliarden Euro erwirtschaftet. Dennoch liegen die Finanzreserven mit 4,6 Milliarden Euro weiterhin unter dem gesetzlich…
Glioblastom: Molekulare Diagnostik eröffnet schnelle Therapieoptionen/ „Beyin Tümöründe Hızlı…
Eine multizentrische Studie aus Heidelberg („NCT Neuro Master Match – N2M2“) zeigt: Dank molekularer Diagnostik können neu diagnostizierte Glioblastom-Patientinnen und -Patienten ohne Zeitverzug mit zielgerichteten Medikamenten behandelt…
Bundeshaushalt 2025/Almanya’da 2025 Bütçesi
Mehr Geld für IT und Infrastruktur, Kürzungen bei Asylberatung und Gesundheitsprojekten Der Haushaltsausschuss hat den Bundeshaushalt 2025 angepasst. Das Bundesinnenministerium erhält 15,24 Milliarden Euro, unter anderem mit deutlichen…