Neustart im Agrarhandel mit der Türkei/Türkiye ile tarım ticaretinde yeni dönem
Deutschland und die Türkei wollen ihre Zusammenarbeit in der Agrar- und Ernährungswirtschaft ausbauen. Bundeslandwirtschaftsminister Alois Rainer reiste als erster deutscher Landwirtschaftsminister seit zehn Jahren in die Türkei. In Ankara unterzeichnete er mit seinem türkischen Amtskollegen İbrahim Yumaklı eine gemeinsame Absichtserklärung für mehr Handel, Agrartechnik und Forschung.
Handelshemmnisse sollen fallen
Beide Länder wollen Hindernisse beim Handel mit Agrarerzeugnissen, Lebensmitteln, Agrartechnologien und Dienstleistungen abbauen. Geplant sind zudem ein stärkerer Austausch von Fachwissen sowie mehr Zusammenarbeit bei Agrarforschung, Pflanzengesundheit und Veterinärmedizin.
Rainer erklärte: „Wir wollen die Zusammenarbeit mit der Türkei vertiefen und daraus neuen Schub für deutsche Agrar- und Ernährungsexporte entwickeln.“ Ziel sei es, Handel, Technik und Forschungskooperation zum Vorteil beider Seiten auszubauen.
Gemeinsamer Ausschuss kehrt zurück
Deutschland und die Türkei wollen außerdem den deutsch-türkischen agrarpolitischen Lenkungsausschuss wiederbeleben, der zuletzt 2019 tagte. Künftig sollen sich die Staatssekretäre beider Länder jährlich abwechselnd in Deutschland und der Türkei treffen.
Die Türkei liefert unter anderem Haselnüsse, Aprikosen, Feigen, Tomaten und Trockenfrüchte nach Deutschland. Gleichzeitig sieht Deutschland auf dem türkischen Markt Wachstumsmöglichkeiten für Lebensmittel, Maschinen und moderne Agrartechnik.
Türkiye ile tarım ticaretinde yeni dönem
Almanya ile Türkiye tarım ve gıda sektöründeki işbirliğini genişletmek istiyor. Federal Tarım Bakanı Alois Rainer, on yıl aradan sonra Türkiye’yi ziyaret eden ilk Alman tarım bakanı oldu. Ankara’da Tarım ve Orman Bakanı İbrahim Yumaklı ile görüşen Rainer, tarım ticareti, teknoloji ve araştırma alanlarını kapsayan ortak niyet beyanını imzaladı.
Ticaret engelleri azaltılacak
İki ülke tarım ürünleri, gıda, tarım teknolojileri ve ilgili hizmetlerin ticaretindeki engelleri azaltmayı hedefliyor. Tarımsal araştırmaların yanı sıra bitki sağlığı ve veterinerlik alanındaki işbirliği de güçlendirilecek.
Rainer, “Türkiye ile işbirliğimizi derinleştirmek ve buradan Alman tarım ve gıda ihracatına yeni bir ivme kazandırmak istiyoruz” dedi. Bakan, mal ve teknoloji ticareti ile araştırma işbirliğinin iki tarafın yararına ve eşit düzeyde geliştirilmesini istediklerini belirtti.
Ortak komite yeniden toplanacak
İki bakan, son olarak 2019’da toplanan Türk-Alman Tarım Yürütme Komitesi’ni yeniden faaliyete geçirme konusunda da anlaştı. Müsteşarlar bundan böyle her yıl dönüşümlü olarak iki ülkede bir araya gelecek.
Türkiye; fındık, kayısı, incir, domates ve kuru meyve gibi ürünlerle Almanya için önemli bir tedarikçi. Türkiye pazarında ise Alman gıda ürünleri, işleme ve paketleme makineleri ile yenilikçi tarım teknolojileri için büyüme potansiyeli görülüyor.
#Agrarhandel #DeutschlandTürkei #Landwirtschaft #Agrarexport #Agrartechnik #TarımTicareti #TürkiyeAlmanya #Tarım #Tarımİhracatı #TarımTeknolojisi
Kommentare sind geschlossen, abertrackbacks und Pingbacks sind offen.